Narritive: How to combine image and text

Since I got excited about that book that tells about Sei Shōnagon, I wanted to see Peter Greenway´s film The Pillow Book. It was alright... I have to say I wasn´t overly excited about it, I like Greenaway´s other films more. But I did like how Greenaway combines text and images in his film, and that´s something we need to explore in this Narrative unit. Text is on the background of the scenes, on top of the scene, on paper, on the body of the actors… even on the tongue of one character.

The Pillow Book Trailer, youtube.com


Koska innostuin niin kovasti Mia Kankimäen kirjasta, päätin katsoa Peter Greenawayn elokuvan The Pillow Book, koska en ole aikaisemmin nähnyt sitä. Täytyy sanoa, että en ole superinnostunut elokuvasta, mielestäni Greenawaylla on parempiakin elokuvia kuin tämä. Mutta Greenaway yhdistää hienosti tekstiä ja kuvaa The Pillow Bookissa, ja sitä meidän on tarkoitus tutkia tällä Narrative-kurssilla. Tekstiä kulkee elokuvan taustalla, kuvan päällä, sitä on paperilla ja ihmisten vartaloilla ja kasvoilla… jopa erään miehen kielessä.